NIL: słownik i karta wywiadu po ukraińsku

Naczelna Izba Lekarska udostępniła słownik i kartę wywiadu lekarskiego w języku ukraińskim – będą one przydatne wszystkim pracownikom ochrony zdrowia, którzy spotkają się z pacjentami z Ukrainy.

Jak czytamy na stronie NIL, samorząd chce pomóc lekarzom i lekarzom dentystom w komunikacji z pacjentami cudzoziemcami. Stąd udostępnienie na stronie NIL słownika i karty wywiadu lekarskiego w języku ukraińskim. Będą one przydatne dla wszystkich, którzy spotykają się w swojej pracy z obcojęzycznymi pacjentami, czyli w szczególności osób pracujących w Szpitalnych Oddziałach Ratunkowych oraz w podmiotach leczniczych położonych blisko granicy.

Materiały przygotowała dr n. med. Małgorzata Popławska wraz z zespołem. W słowniku znajdują się zwroty i słowa najczęściej używane w komunikacji lekarza z pacjentem. Słownik i kartę znaleźć można TUTAJ.

– Samorząd to grupa zapaleńców, ale do sukcesu swoich działań potrzebują wsparcia pozostałych lekarzy – mówi Dariusz Paluszek, członek prezydium Naczelnej Rady Lekarskiej. Przyznaje, że część lekarzy nie ma pełnej świadomości tego, czym zajmują się izby lekarskie.

Źródło: https://nil.org.pl/