NRL nie może sprawdzać znajomości języka polskiego medyków spoza UE
NRL nie może sprawdzać znajomości języka polskiego medyków spoza UE
Spis treści
Sąd Najwyższy uznał, że Naczelna Rada Lekarska nie może żądać od lekarzy spoza UE ubiegających się o pracę w Polsce udokumentowania znajomości języka polskiego. – Konsekwencje działań i zaniechań osób wykonujących zawód lekarza lub lekarza dentysty na podstawie tych wadliwych rozwiązań ustawowych obciążać będą sumienie ministra zdrowia i to on powinien wyjaśniać pacjentom, dlaczego będą mogli natrafić w szpitalach na lekarzy nieznających choćby słowa w języku polskim – skomentował prof. Andrzej Matyja, prezes NRL.
Sąd Najwyższy 29 grudnia 2021 r. ogłosił wyrok w sprawie dotyczącej skargi ministra zdrowia na uchwałę Naczelnej Rady Lekarskiej w sprawie szczegółowego trybu postępowania w kwestii przyznawania prawa wykonywania zawodu lekarza i lekarza dentysty oraz prowadzenia rejestru lekarzy i lekarzy dentystów. Sąd Najwyższy rozpoznawał skargę w zakresie dwóch zarzutów ministra, dotyczących wymagania przez NRL od osób ubiegających się o przyznanie prawa wykonywania zawodu oświadczenia o znajomości języka polskiego oraz spełnienia warunku odpowiedniego stanu zdrowia poprzez zaświadczenie lekarza medycyny pracy.
Uchwała NRL częściowo uchylona
Minister zdrowia oczekiwał uchylenia zaskarżonej uchwały w całości, ale Sąd Najwyższy wyrokiem z 29 grudnia 2021 r. uchylił jedynie wymóg przedstawienia oświadczenia o znajomości języka polskiego. – Sąd Najwyższy wskazał, że powodem częściowego uchylenia uchwały Naczelnej Rady Lekarskiej było uznanie, że samorząd lekarski wykroczył w zakresie opisywania wymogów dotyczących znajomości języka polskiego przez osoby ubiegające się o przyznanie prawa wykonywania zawodu w dwóch wprowadzonych w 2020 r. trybach, poza ramy ustawowe, jakie dla tych szczególnych, przewidzianych na czas pandemii trybów przyznawania szczególnych rodzajów prawa wykonywania zawodu, wprowadził ustawodawca. Sąd Najwyższy wskazał, że rozpatrywana sprawa ma charakter precedensowy, odnosi się do kwestii granic władztwa samorządu oraz polityki publicznej w zakresie dostępu do lekarzy w czasie epidemii – czytamy.
Jak dodano, w 2020 r. w ustawach z dnia 28 października oraz 27 listopada do ustawy o zawodach lekarza i lekarza dentysty wprowadzono dwa uproszczone tryby dostępu do wykonywania zawodów lekarza i lekarza dentysty, przy czym różnią się one od pozostałych trybów dających możliwość uzyskania prawa wykonywania zawodu (w tym pełnego prawa wykonywania zawodu).
– Sąd Najwyższy wskazał, że w odniesieniu do wymogu znajomości języka polskiego, jaki przewidziany jest dla osób ubiegających się o przyznanie prawa wykonywania zawodu na podstawie art. 7 ust. 2a ustawy, wymóg ten został określony na poziomie ustawy w art. 7 ust. 2a pkt 1 i odnosi się do zakresu znajomości języka polskiego wystarczającego do wykonywania powierzonego tej osobie zakresu czynności zawodowych. Oznacza to zdaniem Sądu, że zakres wymaganej znajomości języka polskiego jest w tym przypadku węższy, niż przewidziany w treści art. 5 ust. 2 ustawy (odnoszący się do procedury przyznania tzw. pełnego prawa wykonywania zawodu). Na tej podstawie Sąd Najwyższy uznał, że określenie w treści zaskarżonej uchwały wymogu złożenia oświadczenia o znajomości języka polskiego na poziomie, o którym mowa w art. 5 ust. 2 ustawy, jesy wyjściem poza ramy zakreślone dla tej przesłanki treścią art. 7 ust. 2a pkt 1 ustawy – poinformowano.
„Porażka polskiego systemu ochrony zdrowia”
Z wielkim rozczarowaniem treść wyroku Sądu Najwyższego przyjął prezes NRL prof. Andrzej Matyja. – Nie odbieram tego wyroku jako porażki samorządu lekarskiego. Uważam, że jest to porażka polskiego systemu ochrony zdrowia, a w szczególności pacjentów. Naszą regulacją chcieliśmy zapewnić bezpieczeństwo polskim pacjentom poprzez taką interpretację nieprecyzyjnych, marnej jakości przepisów ustawy, która dając nowej grupie osób prawo do otrzymania prawa wykonywania zawodu, chroniłaby pacjentów i ich prawa do opieki medycznej, jakiej oczekują w Polsce – opieki medycznej zapewnianej przez odpowiednio wykształconego profesjonalistę, porozumiewającego się z pacjentem w języku polskim, nie angielskim, rosyjskim czy tajskim, porozumiewającego się z pacjentem bez udziału tłumacza. Konsekwencje działań i zaniechań osób wykonujących zawód lekarza lub lekarza dentysty na podstawie tych wadliwych rozwiązań ustawowych obciążać będą sumienie ministra zdrowia i to on powinien wyjaśniać pacjentom, dlaczego będą mogli natrafić w szpitalach na lekarzy nieznających choćby słowa w języku polskim – powiedział.
– Samorząd to grupa zapaleńców, ale do sukcesu swoich działań potrzebują wsparcia pozostałych lekarzy – mówi Dariusz Paluszek, członek prezydium Naczelnej Rady Lekarskiej. Przyznaje, że część lekarzy nie ma pełnej świadomości tego, czym zajmują się izby lekarskie.
Źródło: https://nil.org.pl/
POWIĄZANE ARTYKUŁY
Projekt zmieniający rozporządzenie w sprawie zakresu znajomości języka polskiego niezbędnej do wykonywania zawodu lekarza i lekarza dentysty trafił we wtorek do konsultacji publicznych. Projekt zakłada zwiększenie opłaty za egzamin z 400 zł na 500 zł...
Ból języka w pierwszej chwili może wydawać się błahym problemem, ale tak naprawdę dolegliwości w obrębie języka mogą być sygnałem poważniejszych chorób. Jakie są przyczyny bólu języka i jak można sobie z nimi radzić? Sprawdź w naszym artykule! Języ...
W artykule, który ukazał się pod koniec października w czasopiśmie naukowym „Case Reports in Dentistry” (Hindawi), przedstawiony został rzadki przypadek pacjenta w wieku senioralnym ze zdiagnozowaną amyloidozą w obrębie języka, u którego na podstawie...
Po tym, jak rak języka w stadium IV pozbawił ją możliwości artykulacji, pacjentka z USA – dzięki ogromnej determinacji i pomocy sztucznej inteligencji – zachowała swój głos, a nawet akcent – ze wszystkim, co charakteryzowało jej sposób mówienia. Hist...
Ministerstwo zdrowia poinformowało, że ruszają bezpłatne szkolenia z medycznego języka angielskiego dla pracowników administracyjnych podmiotów leczniczych i innych pracowników, którzy realizują zadania związane m. in. z prowadzeniem dokumentacji med...
Prof. Elżbieta Dembowska – specjalistka stomatologii ogólnej, periodontologii i protetyki stomatologicznej, master implantologii i laseroterapii – została wybrana nową prezes Polskiego Towarzystwa Periodontologicznego na kadencję 2023-2027. Wybory n...
Amyloidoza związana z dializą (ang. dialysis-related amyloidosis; DRA) należy do relatywnie rzadko występujących schorzeń charakteryzujących się pozakomórkowym tworzeniem nierozpuszczalnych włókien amyloidu u pacjentów długotrwale dializowanych. Pr...
20 stycznia 2023 r. we Wrocławiu odbędzie się Sprawozdawczo-Wyborcze Walne Zebranie Delegatów Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego. Podczas Zebrania podsumowane zostaną ostatnie lata działalności Towarzystwa, jak również nastąpi wybór nowych władz...
Jak poinformował w środę „Dziennik Gazeta Prawna” izby lekarskie odmówiły 200 lekarzom spoza Polski prawa wykonywania zawodu, głównie z powodu niewystarczającej znajomości języka polskiego. Jak czytamy w „DGP”, możliwość udzielania zagranicznym leka...
Jak podaje serwis ZM Online, w ciągu trzech lat Ministerstwo Zdrowia landu Turyngia dopuściło na rynek pracy zaledwie 24 lekarzy dentystów wykształconych poza granicami Republiki Federalnej. Dzieje się tak mimo obaw o to, czy w związku z utrzymującą ...
W różnych kulturach na całym świecie praktykowane są – nierzadko już od setek lat – unikalne metody dbania o zdrowie jamy ustnej, które różnią się od tradycyjnych praktyk stomatologicznych. Oto kilka przykładów z Ameryki Południowej, Afryki i Azji. ...