Kilkaset tysięcy Polaków ma niezdiagnozowaną celiakię i może być narażonych jej powikłania, w tym poważne choroby, które wymagają kosztownego leczenia. Dodatkowo, celiakia może dawać różnego rodzaju objawy pozajelitowe, takie jak bóle stawów, chroniczne zmęczenia oraz owrzodzenia jamy ustnej. 16 maja obchodzony był Międzynarodowy Dzień Celiakii. Celiakia jest przewlekłą autoimmunologiczną chorobą o podłożu genetycznym. Rozwija się […]
Czy lekarze i lekarze dentyści potrzebują urlopu regeneracyjnego, niedobory odporności u dzieci a ryzyko chorób przyzębia, TK ciała nie wykrywa nawet 90% urazów zębów, nie będzie kar finansowych za nieodwoływane wizyty lekarskie, zapalenie dziąseł dotyczy aż 30% polskich 18-latków, placówka medyczna ma obowiązek wysłać pacjentowi jego dokumentację, konferencja ASYSDENT z rozmachem wkroczyła w drugą dekadę […]
Liczba zachorowań na czerniaka w Polsce gwałtownie rośnie. W ostatniej dekadzie uległa ona niemal podwojeniu – mówili eksperci na spotkaniu prasowym zorganizowanym w Warszawie w ramach Tygodnia Świadomości Czerniaka. Jest on w tym roku obchodzony po raz 13. – przyświeca mu hasło „Chroń skórę zawodowo”. Tegoroczna edycja kampanii jest bowiem poświęcona zawodowemu ryzyku zachorowania na […]
Zawód lekarza stomatologa postrzegany jest jako atrakcyjny, zapewniający wysoki prestiż społeczny oraz ponadprzeciętne dochody. Niestety nie brakuje dentystów, którzy – nawet po wielu latach pracy – z różnych przyczyn rozważają pożegnanie się ze swoją profesją. Z raportu przygotowanego przez brytyjską Narodową Służbę Zdrowia (NHS) wynika, że aż 2/3 praktykujących na Wyspach lekarzy stomatologów rozważa rezygnację […]
Jeśli pacjent wyrazi takie żądanie, placówka medyczna ma obowiązek wysłać mu pocztą jego dokumentację – taki wyrok zapadł 15 maja przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie. Jednocześnie placówka może obciążyć pacjenta kosztami takiej wysyłki. 15 maja 2024 r. przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie zapadł wyrok dotyczący kwestii udostępniania dokumentacji medycznej pacjentom – sąd oddalił […]
Prawidłowa diagnoza, jak najmniejsza inwazyjność leczenia, odpowiednie zaplanowanie preparacji – to, zdaniem lek. dent. Aleksandry Łyżwińskiej, kluczowe czynniki, by uzyskać jak najlepsze efekty estetyczne odbudowy zębów przednich. – Pamiętajmy, że ubytek sam w sobie nie jest diagnozą. W ostatnim czasie zauważam coraz większą liczbę pacjentów z ubytkami zupełnie niezwiązanymi z próchnicą – mówi. Lek. dent. […]
Wiceminister zdrowia Marek Kos poinformował w środę 15 maja w Sejmie, że warunkowy tryb przyznawania prawa wykonywania zawodu lekarza i lekarza dentysty, który miał obowiązywać do 24 czerwca br. zostanie przedłużony do 24 października. Przypomnijmy – obecnie obowiązujące przepisy umożliwiają lekarzom z Ukrainy uzyskanie warunkowego prawa wykonywania zawodu na 5 lat, ale pod nadzorem opiekuna […]
Jednym z partnerów gry terenowej Dentoexpress, która odbyła się podczas 30. targów stomatologicznych KRAKDENT 2024, była firma CSK-MED – wiodący dystrybutor produktów do higieny jamy ustnej. Gra terenowa Dentoexpress od kilku lat jest charakterystycznym wydarzeniem towarzyszącym targom stomatologicznym KRAKDENT. Nie inaczej było w tym roku – przez trzy dni w halach Expo Kraków można było […]
Ceny usług stomatologicznych w kwietniu 2024 r. wzrosły o 0,4% w porównaniu do marca 2024 r. W skali roku dynamika cen leczenia dentystycznego była jednak o wiele wyższa i wyniosła 9,2%. Jak poinformował Główny Urząd Statystyczny, ceny towarów i usług konsumpcyjnych w kwietniu 2024 r. w porównaniu z kwietniem 2023 r. wzrosły o 2,4% (przy […]
– W trakcie 3. Konferencji Dentonet Online wygłoszę wykład dotyczący chemicznej kontroli biofilmu jamy ustnej. Będę chciała nie tylko przybliżyć informacje na temat biofilmu, które na pewno są już Państwu znane, ale także przekazać nowe fakty dotyczące współcześnie stosowanych antyseptyków – mówi dr n. med. Katarzyna Mocny-Pachońska, jedna z wykładowczyń KDO. Dr n. med. Katarzyna […]
Wskaźniki masy ciała (BMI) świadczące zarówno o niedowadze, jak i otyłości mogą wiązać się z większym zagrożeniem występowania próchnicy zębów. Zależność tę potwierdza artykuł będący efektem pracy badaczy reprezentujących kilka instytucji naukowych w Izraelu. W badaniu przeanalizowano – wraz z innymi danymi medycznymi – dokumentację stomatologiczną 66 790 żołnierzy armii izraelskiej. Średnia wieku uczestników wynosiła […]
Zapalenie dziąseł prowadzi do choroby przyzębia, która zwiększa ryzyko groźnych chorób sercowo-naczyniowych, cukrzycy, a nawet choroby Alzheimera – mówili eksperci na konferencji prasowej w Warszawie. Dotyczy ono aż 30% polskich 18-latków – alarmowali. Zaznaczyli zarazem, że zapalenie dziąseł i choroba przyzębia są w większości przypadków silnie związane z nieprawidłową higieną jamy ustnej. Konferencja prasowa została […]
20 maja 2024 r. mija termin składania do ZUS-u rocznego rozliczenia składek na ubezpieczenie zdrowotne za 2023 r. Przedsiębiorcy, u których wykaże ono nadpłatę składek, mogą zawnioskować do ZUS-u o jej zwrot. Każda osoba prowadząca pozarolniczą działalność gospodarczą, która w 2023 r. podlegała ubezpieczeniu zdrowotnemu i była opodatkowana podatkiem liniowym, skalą podatkową lub ryczałtem ewidencjonowanym, […]
Nastawienie lekarza do małego pacjenta, otoczenie i wystrój gabinetu, podejście całego zespołu stomatologiczna i wiedza rodziców dotycząca tego, jak przygotować dziecko do pierwszej wizyty – to, zdaniem lek. dent. Mai Lipiec, kilka czynników, które mogą pomóc uchronić młodych pacjentów przed rozwojem dentofobii. Lek. dent. Maja Lipiec jest absolwentką Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie, pracownikiem Zakładu […]
Włókniak kostniwno-kostniejący jest łagodnym nowotworem włóknisto-kostnym, występującym przede wszystkim w obrębie dziąseł w szczęce i żuchwie. Ta zmiana rozrostowa posiada otoczkę i jest zwykle dobrze odgraniczona. Zawiera tkanki włókniste oraz zwapniałe tkanki przypominające kość, cement lub obydwa te elementy. W artykule opublikowanym w czasopiśmie naukowym „Case Reports in Dentistry” (Hindawi) przedstawiony został przypadek usunięcia tej […]
Ministerstwo zdrowia nie rozważa wprowadzenia kar finansowych nakładanych na pacjentów za nieodwoływanie umówionych wizyt lekarskich – poinformował Wojciech Konieczny, sekretarz stanu w resorcie zdrowia. Jak podkreślono, wprowadzenie opłat w głównej mierze wpłynęłyby negatywnie na osoby w trudnej sytuacji ekonomicznej, dla których stanowiłoby to poważne obciążenie albo przewlekle chorych, którzy statystycznie częściej korzystają ze świadczeń i […]
Badanie, którego wyniki opublikowano na łamach czasopisma „European Journal of Trauma and Emergency Surgery” sugeruje, że w standardowych opisach radiologicznych nie uwzględniono 9 na 10 urazów zębów u pacjentów, którzy mieli wykonaną tomografię komputerową całego ciała (CT) po urazie. Zdaniem autorów pracy „Dental Trauma on whole Body Trauma CT – An underreported finding” dokładna diagnostyka […]
Za nami kolejna odsłona gry targowej Dentoexpress, która odbyła się w ramach jubileuszowych 30. targów stomatologicznych Krakdent 2024. Jednym z partnerów gry była marka Listerine®. Gra targowa Dentoexpress od pierwszej edycji cieszy się ogromnym zainteresowaniem uczestników Krakdentu – nie inaczej było w tym roku, podczas jubileuszowej 30. edycji targów. Zasady gry były bardzo proste – […]
Dentysta z północnego Kentucky (USA) został skazany na 20 lat więzienia za nielegalne przepisywanie opioidów, które doprowadziło do śmierci jednego z jego pacjentów w wyniku przedawkowania morfiny. Jak wynika z dokumentów sądowych, 61-letni dr Jay M. Sadrinia – właściciel klinik dentystycznych w Crescent Springs w stanie Kentucky – bez żadnych medycznych wskazań przepisywał swoim pacjentom […]
Uniwersytet Medyczny we Wrocławiu znalazł się na pierwszym miejscu wśród uczelni medycznych w Polsce w opublikowanym w poniedziałek najnowszym Center for World University Rankings (CWUR). Jest też najwyżej notowaną uczelnią z Wrocławia. W przesłanym przez uczelnię komunikacie napisano, że w opublikowanym w poniedziałek najnowszym rankingu wrocławska uczelnia awansowała na pierwsze miejsce wśród uczelni medycznych w […]
Naukowcy ponownie zbadali szczątki prehistorycznego gada morskiego, znalezionego jeszcze w XX w. we wsi Załęcze Wielkie (woj. łódzkie). Ten daleki krewniak współczesnych krokodyli miał około 4 m długości i wyraźny uraz szczęki, którego prawdopodobnie nabawił się w pierwszych latach życia – ustalili badacze. Historia ewolucyjna krokodylomorfów jest równie długa jak dinozaurów. Jedną z ich licznych […]
Centrum Medyczne Kształcenia Podyplomowego zaprasza lekarzy, lekarzy dentystów oraz inne osoby związane zawodowo z ochroną zdrowia na bezpłatny kurs online z zakresu praktycznej komunikacji medycznej z pacjentem. Odbędzie się on w dniach 25-26 maja. Jak czytamy w komunikacie na stronie CMKP, kurs doskonalący „Praktyczna komunikacja medyczna z pacjentem w procesie leczenia” przeznaczony jest dla lekarzy […]
Pierwotne niedobory odporności (ang. primary immune deficiency, PID) charakteryzują się nieprawidłowym funkcjonowaniem układu immunologicznego organizmu, a nawet brakiem jego działania. Zaburzenie to – występujące od urodzenia lub nabyte w późniejszym okresie życia – hamuje zdolność organizmu do zwalczania wszelkiego rodzaju infekcji. Potwierdza to badanie zespołu brytyjskich naukowców pt. „Stan przyzębia u dzieci z pierwotnymi niedoborami […]
– Wyróżniamy wiele genów, których zmienność może doprowadzić do zwiększenia, a czasem do obniżenia ryzyka choroby próchnicowej. Jeśli chcecie Państwo dowiedzieć się więcej na ten temat, zapraszam na 3. Konferencję Dentonet Online – mówi dr n. med. Paula Piekoszewska-Ziętek, jedna z wykładowczyń KDO. Dr n. med. Paula Piekoszewska-Ziętek to absolwentka Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, specjalistka stomatologii […]
Śląska Izba Lekarska zachęca lekarzy i lekarzy dentystów do wypełnienia ankiety, której celem jest zebranie opinii na temat zasadności podjęcia próby wprowadzenia w Polsce płatnego urlopu regeneracyjnego dla medyków. Podobne rozwiązania funkcjonują już w odniesieniu do innych zawodów oraz w niektórych krajach UE. Urlop regeneracyjny to forma dodatkowego, płatnego urlopu, którego celem jest dłuższy wypoczynek […]
Z dostępnych szacunków wynika, że obecnie ponad 84% Brytyjczyków jest aktywnych w social mediach. Społeczność internetowa ma wiele zalet, niemniej pod pewnymi względami może też wywierać szkodliwy wpływ na użytkowników. Przykładem są poprawiane na wiele sposobów i udostępniane w mediach społecznościowych zdjęcia i filmy, które dają milionom osób fałszywy obraz „idealnych” cech jakie „powinien” mieć […]
– Zapraszam na mój wykład „Cywilizacyjne uwarunkowania stanu jamy ustnej” – jest to wykład przekrojowy, przedstawiający obecne trendy w stomatologii, a jednocześnie pozwalający spojrzeć na pacjenta holistycznie, zarówno pod kątem stomatologicznym, jak i ogólnym – mówi dr n. med. Alicja Aluchna, wykładowczyni 3. Konferencji Dentonet Online. Dr n. med. Alicja Aluchna jest absolwentką Warszawskiego Uniwersytetu […]
Obchodzony 12 maja Światowy Dzień Zdrowych Dziąseł to dobry moment, żeby pogłębić świadomość na temat higieny jamy ustnej, a także zwrócić uwagę na związek między zdrowiem dziąseł a chorobami ogólnoustrojowymi. Z tej okazji Polskie Towarzystwo Periodontologiczne wraz z marką Oral-B już po raz szósty zorganizowało konferencję prasową i spotkanie z ekspertami, którzy w swoich wystąpieniach […]
Irygacja chłodną solą fizjologiczną ogranicza ból po ekstrakcji, co o raku jamy ustnej wiedzą pacjenci, Najwyższa Izba Kontroli: publiczna stomatologia w zapaści, niedobory witaminy D u ciężarnych a wady szkliwa u ich dzieci, we wrześniu ruszą badania kliniczne pierwszego leku na wzrost zębów, jest ostateczne rozporządzenie ws. kształcenia ustawicznego zawodów medycznych – zachęcamy do zapoznania […]
Brak przeciwciał przeciw białku nukleokapsydu wirusa SARS-CoV-2 dwukrotnie zwiększał ryzyko wystąpienia tzw. long COVID – ustalił międzyuczelniany zespół polskich naukowców. Odkrycie to, choć wymaga dalszego sprawdzenia, może potencjalnie otworzyć nowe ścieżki profilaktyki i leczenia tego zaburzenia. Według definicji WHO, long COVID diagnozuje się, gdy spełnione są następujące warunki: trzy miesiące po infekcji wirusem SARS-CoV-2 nadal […]
Naczelna Rada Lekarska udostępniła nowy portal prawomocnych orzeczeń sądów lekarskich, który ma na celu poprawę transparentności procesu wydawania orzeczeń w samorządzie. – Jesteśmy przekonani, że ten projekt przyczyni się do podniesienia standardów etycznych i profesjonalnych w obszarze zawodu lekarskiego – mówi prezes NRL Łukasz Jankowski. Naczelna Rada Lekarska poinformowała, że uruchomiony został portal prawomocnych orzeczeń […]
– Moim zdaniem w przypadku zabiegów przedprotetycznych najważniejsza jest rentgenodiagnostyka, czyli bardzo dobra diagnoza poparta zdjęciami rentgenowskimi, pantomogramem, a jeśli trzeba również tomografią komputerową – mówi lek. dent. Agnieszka Juśkiewicz, lekarz dentysta z 18-letnim stażem zawodowym, także z zakresu medycyny estetycznej, członek Polskiego Towarzystwa Medycyny Estetycznej i Anti-Aging, posiadająca prawo wykonywania zawodu w Skandynawii. O […]
Maj jest w wielu państwach, w tym także w Polsce, Miesiącem Świadomości Zespołu Ehlersa-Danlosa (Ehlers-Danlos syndrome; EDS). Z tej okazji brytyjski portal Dentistry.co.uk przybliżył specyfikę tego syndromu oraz jego skutki, z jakimi stomatolodzy mogą spotkać się podczas leczenia pacjentów z EDS. Zgodnie z aktualną klasyfikacją Villiefranche (2017) EDS to grupa trzynastu zespołów genetycznych, w których […]
Autorzy badania opublikowanego 2 maja w czasopiśmie naukowym „International Journal of Urology” wysunęli tezę, że nieprawidłowe podparcie zgryzu może być powiązane z zaburzeniami erekcji u mężczyzn, jednak mechanizmy stojące za tym związkiem pozostają wciąż niejasne. Naukowcy z zespołu kierowanego przez dr Naoki Fujitę z Wyższej Szkoły Medycznej Uniwersytetu Hirosaki (Japonia) napisali, że liczba zachowanych zębów […]
12 maja po raz kolejny obchodzony będzie Światowy Dzień Zdrowych Dziąseł. To dobra okazja, by przypomnieć, że zdrowa jama ustna to nie tylko zdrowe zęby, ale i dziąsła, a ich choroby mogą mieć bardzo poważny wpływ na ogólny stan organizmu. Obchodzony 12 maja Światowy Dzień Zdrowych Dziąseł to dobra okazja do priorytetowego potraktowania zdrowia dziąseł […]
Duży odsetek pacjentów ortodontycznych stanowią osoby młode, w wieku kilkunastu lat. Z badania, które zostało opublikowane w połowie kwietnia w czasopiśmie naukowym „Orthodontics and Craniofacial Research” wynika, że u nastoletnich pacjentów poddawanych leczeniu przezroczystymi nakładkami często występują białe plamki na zębach. Autorzy badania napisali, że do powstawania białych plam przyczynia się wiele czynników, w tym […]
– Z mojego wykładu dowiecie się Państwo, jak skutecznie minimalizować ryzyka odpowiedzialności prawnej, jak prawidłowo pozyskiwać zgody na leczenie i jak dobrze, skutecznie i bezpiecznie się ubezpieczyć – mówi mec. Paweł Strzelec, jeden z wykładowców 3. Konferencji Dentonet Online. Mec. Paweł Strzelec to radca prawny, wieloletni wykładowca akademicki, specjalista w zakresie prawa medycznego, szczególnie w […]
Zbliża się okres wakacyjny, gdy przedstawiciele większości zawodów wybierają się na dłuższy czy krótszy urlop. Nie zawsze do grupy tej można zaliczyć lekarzy stomatologów, zwłaszcza tych, którzy prowadzą praktyki większe niż jednofotelowe. Jak dentyści mogą sobie poradzić z własnymi obawami, aby cel, jakim jest wzięcie urlopu (a nawet częstsze korzystanie z dni wolnych), stał się […]
We wrześniu 2024 r. w Szpitalu Uniwersyteckim w Kioto ruszą badania kliniczne pierwszego na świecie leku na wzrost zębów. Naukowcy mają nadzieję, że trafi on na rynek w 2030 r. Jako pierwsza lek przetestuje grupa 30 mężczyzn w wieku od 30 do 64 lat z wrodzonym brakiem jednego zęba w tylnej części jamy ustnej. Przypomnijmy […]
– Dobrze jest, jeśli przed rozpoczęciem leczenia ortodontycznego skierujemy pacjenta na konsultacje do periodontologa. Oceni on dokładnie fenotyp dziąsła, a to może pomóc wykluczyć późniejsze powikłania – mówi dr n. med. Katarzyna Mocny-Pachońska, specjalistka stomatologii zachowawczej z endodoncją z ponad 20-letnim doświadczeniem, członek Polskiego Towarzystwa Stomatologicznego oraz Polskiego i Europejskiego Towarzystwa Endodontycznego. O tym, jakie […]
W artykule, który został opublikowany 2 maja w czasopiśmie naukowym „Nature Mental Health” wykazano, że intensywnie pijący młodzi dorośli Amerykanie (powyżej 21. roku życia) ograniczyli spożycie alkoholu w czasie pandemii. W badaniu przeanalizowano poziom i wzorce picia alkoholu przez młodych, pełnoletnich mieszkańców Stanów Zjednoczonych przed, w trakcie oraz po zakończeniu pandemii COVID-19. Zespół badaczy stwierdził, […]
Choć szkliwo zębów jest najtwardszą tkanką w organizmie człowieka, u niektórych dzieci (nawet kilkunastu procent) jest ono znacznie słabsze, co prowadzi do stanów chorobowych. Badanie, którego celem była ocena, czy odpowiadać za to może niedobór witaminy D u matki w okresie ciąży, przeprowadzono w Norwegii. Z badania, którego wyniki opublikowano w czasopiśmie „British Dental Journal” […]
Jeżeli decydujesz się przeczytać ten tekst, istnieje duże prawdopodobieństwo, że zmagasz się z problemami związanymi z efektywnym przywództwem. Jak je pokonywać i osiągnąć sukces w stawaniu się dobrym szefem, który zarządza zgranym, świadomym i odpowiedzialnym zespołem ludzi, podpowiada brytyjski serwis Dentistry.co.uk. Wyzwań, przed jakimi staje dentysta-szef, jest wiele: rekrutacja, utrzymanie personelu, konkurencyjne wynagrodzenie i zawsze […]
Każda osoba opłacająca składkę zdrowotną w Polsce ma prawo do bezpłatnej opieki stomatologicznej w ramach NFZ, jednak jak pokazała kontrola przeprowadzona przez NIK, w przypadku niektórych zabiegów to tylko teoria. W latach 2021-2023 we wszystkich województwach były rejony, których mieszkańcy nie mieli dostępu do świadczeń refundowanych z publicznych pieniędzy. Przyczyną tej sytuacji były niewielkie nakłady […]
Autoklaw to rodzaj sterylizatora, który jest stosowany m.in. w gabinetach stomatologicznych i lekarskich, przychodniach, laboratoriach oraz salonach kosmetycznych. Urządzenie wykorzystuje działanie gorącej pary wodnej pod wysokim ciśnieniem, co skutecznie eliminuje znajdujące się na narzędziach drobnoustroje, zapewniając personelowi oraz pacjentom bezpieczeństwo podczas zabiegu. Sprawdzamy, czym charakteryzują się dostępne na rynku autoklawy i podpowiadamy, który model wybrać. […]
Uzyskanie trwałej adhezji, skuteczne stosowanie różnego rodzaju materiałów kompozytowych oraz przewidywalne protokoły w odbudowach bezpośrednich z zachowaniem zarówno funkcji, jak i estetyki – to zagadnienia interesujące dla większości praktykujących lekarzy stomatologów. Tematykę tę w wykładzie przygotowanym w ramach 3 Konferencji Dentonet Online przybliży lek. dent. Aleksandra Łyżwińska. Z prezentacji zatytułowanej „W prostocie siła – sprawdzone […]
7 maja rusza rejestracja osób chętnych do podjęcia studiów na Uniwersytecie Medycznym w Białymstoku, 8 maja rozpocznie się internetowa rejestracja kandydatów na Warszawskim Uniwersytecie Medycznym. Pod koniec kwietnia rekrutację rozpoczął Uniwersytet Medyczny w Łodzi. Limity miejsc na studia na kierunku lekarsko-dentystycznym określi wkrótce w rozporządzeniu minister zdrowia. Rejestracja na studia I stopnia i jednolite magisterskie […]
Rzecznik Praw Pacjenta wypłacił już ponad 5,4 mln zł świadczeń z Funduszu Kompensacyjnego Szczepień Ochronnych. Po zaktualizowaniu listy działań niepożądanych danej szczepionki wrócono także do wcześniej zamkniętych spraw – dzięki temu wypłaty otrzymały osoby, u których wystąpiła żylna choroba zakrzepowo-zatorowa (szczepionka Vaxzevria), a także zapalenie mięśnia sercowego lub osierdzia (Jcovden). Fundusz Kompensacyjny Szczepień Ochronnych działa […]
Z badania naukowców z Uniwersytetu High Point (HPU) w Karolinie Północnej wynika, że 60% mieszkańców tego stanu nie zostało nigdy przebadanych przez dentystę pod kątem ryzyka nowotworu jamy ustnej. Sondaż przeprowadzony przez Workman School of Dental Medicine HPU potwierdził też, że wielu stomatologów nie przekazuje swoim pacjentom porad na temat profilaktyki onkologicznej. Celem ankiety badaczy […]
Po trzech etapach wiosennej rekrutacji na specjalizacje przyjęcie miejsca specjalizacyjnego potwierdziło 2203 lekarzy i lekarzy dentystów, w tym 1436 w ramach rezydentury i 767 w trybie pozarezydenckim. Listy lekarzy zakwalifikowanych i niezakwalifikowanych po trzecim etapie postępowania kwalifikacyjnego zostały opublikowane 30 kwietnia w Systemie Monitorowania Kształcenia (SMK). Trzeci etap został przeprowadzony zgodnie z decyzją ministra zdrowia. […]
