Angielski – język kompetencji stomatologicznych
Angielski – język kompetencji stomatologicznych
Język angielski stał się formą komunikacji międzynarodowej dla prawie wszystkich gałęzi biznesu. Nic więc dziwnego, że dzieje się tak również w medycynie i w stomatologii. Coraz częściej jeśli myślimy o poważnym rozwoju praktyki dentystycznej oraz o osobistym rozwoju zawodowym znajomość języka angielskiego jedynie w stopniu komunikatywnym nie wystarcza.
Wszystko przez zmiany społeczno-gospodarcze, które miały miejsce w okresie ostatnich 65 lat. Chodzi tu przede wszystkim o migracje społeczeństw oraz mieszanie się kultur również pod względem językowym. Naprzeciw temu problemowi wyszedł język angielski, uznany za uniwersalny sposób komunikacji na całym świecie. Język angielski także w biznesie powinien stać się naszym drugim językiem, czyli powinniśmy posługiwać się nim w stopniu biegłym.
Jeśli chodzi o stomatologię jest to szczególnie ważne, ponieważ coraz częściej nasz kraj odwiedzają denturyści z Niemiec, Szwecji, Holandii, Anglii. Nie wystarczy wtedy potrafić się tylko przywitać i zapewnić pacjenta, że wszystko będzie „OK” – to zdecydowanie za mało.
Lekarz powinien potrafić swobodnie komunikować się z pacjentem na wielu polach. Stomatolog musi znać język w takim stopniu, by móc komunikować się na poziomie społecznym, klinicznym, a także opieki paliatywnej – z zastosowaniem specjalistycznego języka angielskiego na wszystkich trzech polach. Jeśli chodzi o komunikację z pacjentem, potrzebny jest język angielski specjalistyczny, ale zrozumiały dla pacjenta (tak by wyjaśnić dokładnie plan leczenia i różne alternatywy), jeśli pacjent wymaga konsultacji potrzebujemy używać języka stomatologicznego klinicznego by opisać lub omówić przypadek, innego języka też użyjemy, gdy chcemy poinformować rodzinę pacjenta lub samego pacjenta o poważnej chorobie, jaką jest np. rak jamy ustnej. We wszystkich tych typach komunikacji musimy być biegli językowo, na tyle, by być także odbieranym jako empatyczny, znający się na swoim zawodzie, dbający o pacjentów fachowiec.
Znajomość języka angielskiego stomatologicznego w stopniu klinicznym jest oczywiście konieczna, jeśli myślimy o osobistym rozwoju zawodowym, o udziale w międzynarodowych konferencjach naukowych lub publikacjach w międzynarodowych czasopismach branżowych.
Coraz większe wymagania jeśli chodzi o stopień znajomości języka angielskiego stawiają także ośrodki zagraniczne. Jeśli masz zamiar pracować w Wielkiej Brytanii, Australii, Nowej Zelandii, Holandii, angielskim musisz posługiwać się tak jak językiem ojczystym. W krajach anglojęzycznych lub krajach, które posiadają dużą liczbę emigrantów, by rozpocząć działalność jako stomatolog konieczne jest zdanie testu Language Testing System ( IELTS ) w języku angielskim. W Wielkiej Brytanii trzeba zdać egzamin Overseas Registration Examination (ORE).
Nawet, jeśli planujesz prowadzić praktykę w Polsce, z roku na rok język angielski będzie Ci coraz bardziej potrzebny i to w stopniu biegłym, jeśli myślisz o poważnym rozwoju praktyki oraz osobistym rozwoju zawodowym w dziedzinie stomatologii.
Z pomocą w rozwijaniu umiejętności posługiwania się językiem angielskim przychodzi podręcznik dla stomatologów "Open Your English Wider!!!".
KL
POWIĄZANE ARTYKUŁY
42-letnia Cameron Newsom z powodu raka płaskonabłonkowego czwartego stopnia straciła pół języka. Lekarze odbudowali go jednak przy pomocy tkanek pobranych z nogi pacjentki. Diagnostyka raka języka u 42-letniej kobiety z Colorado Springs trwała prawi...
– Samorząd lekarski dba o to, by każdy z członków personelu medycznego wykonywał czynności, do których ma odpowiednie kompetencje. Stąd nasze uwagi do rozporządzenia dotyczącego higienistek i asystentek stomatologicznych – napisał wiceprezes NRL Pawe...
Z najnowszego raportu Healthwatch England wynika, że w Devon (zamieszkałym przez prawie 600 000 osób hrabstwie na południowo-zachodnim krańcu Anglii) od połowy 2019 roku nie przyjmuje się nowych pacjentów w gabinetach Narodowej Służby Zdrowia. Niewie...
Z opisu przypadku opublikowanego w „American Journal of Case Reports” wynika, że przyjmowanie antybiotyku często przepisywanego w leczeniu infekcji bakteryjnych doprowadziło do rozwoju czarnego włochatego języka (ang. black hairy tongue; BHT) u stars...
W poniższym filmie odpowiadamy na szereg ważnych pytań. Dowiecie się: Jakie są etapy reprocesowania narzędzi? Na co zwrócić szczególną uwagę przygotowując narzędzia do pracy? Jak zrobić to prawidłowo? Po więcej szczegółów zapraszamy na stronę „D...
Naukowcy z Wydziału Mechanicznego (WM) Politechniki Koszalińskiej zajmą się badaniami nad udoskonaleniem jakości materiałów, które są wykorzystywane w instrumentarium stomatologicznym oraz implantologii. Badania będą zogniskowane na materiałach intel...
Naczelna Izba Lekarska wyjaśnia, czy na złożoną przez Narodowy Fundusz Zdrowia propozycję aneksu wydłużającego umowę należy odpowiedzieć. Od kilku tygodni środowisko lekarzy dentystów rozgrzewa kwestia aneksów do umów na leczenie stomatologiczne, kt...
Agencja Oceny Technologii Medycznych i Taryfikacji 30 listopada zakończyła prace nad wyceną świadczeń chirurgicznych i periodontologicznych finansowanych ze środków publicznych. Choć w pracach brali udział przedstawiciele NIL, AOTMiT… odmówiła samorz...
W roku 2021 rząd brytyjski zwiększył limit miejsc dostępnych dla przyszłych studentów medycyny i stomatologii. To tylko połowicznie dobra wiadomość, bo uczelnie nie mają warunków, aby zapewnić edukację większej liczbie chętnych, przede wszystkim zagw...
Wielkopolski oddział wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia w Poznaniu ogłosił 19 postępowań dotyczących leczenia stomatologicznego. Ogłoszone konkursy dotyczą świadczeń ortodoncji dla dzieci i młodzieży, świadczeń ogólnostomatologicznych, świadczeń...
Trwają prace nad korektą wycen świadczeń stomatologicznych. Naczelna Rada Lekarska i NFZ ustaliły, że po korekcie tabeli w zakresie świadczeń endodontycznych przedmiotem prac będzie korekta tabeli w zakresie świadczeń chirurgicznych i periodontologic...
